アメリカのまんなかにダイナーがあった
「ダイナーというものがどんなふうに素晴らしいか、その一例をあげるなら、ダイナーとはいったいなにであるかの説明をいっさい必要とせず、ダイナーというものを誰にでもたちどころに理解してもらえる点だ」
日本語にするとすこし長くなるが、以上のような意味を持った二行に満たないアメリカ語の文章を読んだとたん、ぼくは、感動と感銘とのちょうど中間のような気持ちのなかに全身をひたすことができて、たいへんな快感を覚えた。二行に満たないその文章は、ダイナーというものをひと言で「説明」しえていて、まことに素晴らしかった。
『アメリ…
底本:片岡義男エッセイ・コレクション『自分を語るアメリカ』太田出版 1995年
- #太田出版
- #本
- #ウエイトレス
- #アメリカ
- #エッセイ・コレクション
- #日本語
- #コーヒー
- #1995年
- #ニューイングランド
- #文章
- #自分を語るアメリカ
- #食堂
- #レストラン
- #アメリカ語
- #サンドイッチ
- #平凡
- #エンタテインメント
- #マサチューセッツ州
- #ポートフォリオ
- #ワゴン
- #パイ
- #ブラック・アンド・ホワイト
- #ディナー
- #アメリカン・ダイナー
- #ゆでタマゴ
- #ウォルター・スコット
- #ウォーク・イン方式
- #ウースター
- #エリオット・カウフマン
- #カウンターマン
- #カラー・プレート
- #サミュエル・ジョーンズ
- #ジョン・ビーダー
- #ダイナー
- #ダイナーとダイナーの人々
- #ダイナーズ
- #フライド・アニアン・リングス
- #プロヴィデンス
- #ランチ・ワゴン
- #リチャード.J.S.ガットマン
- #リラックス
- #ロードアイランド
- #19世紀
- #夜遊び
- #夜食
- #序文
- #気さく
- #画文集
- #立ち食いソバ
- #簡易食堂
- #親しみ
- #調理場
◆関連リンク
・ "American Diner Book" Richard J.S.Gutman and Elliott Kaufman
[エリオット・カウフマン公式ページ]
関連作品
前の作品へ