上を向いてスキヤキ
イギリスのパイというレーベルのレコード会社のヘッドが、商用で一九六二年の東京を訪れた。そのときちょうど大ヒットしていた坂本九の「上を向いて歩こう」を彼は聴いてたいそう気に入り、レコードを手に入れた。そしてそれを持って帰国し、ケニー・ボールというミュージシャンに聴かせたところ、彼もその曲に強い共感を示した。だからケニー・ボールのグループによるシングル盤として、「上を向いて歩こう」のカヴァーをさっそく作ることになった。
「上を向いて歩こう」という日本語題名をそのままローマ字書きしても、イギリスの人たちにとってはなんの意味も…
底本:『ピーナツ・バターで始める朝』東京書籍 2009年
- #アメリカ
- #日本語
- #東京
- #英語
- #1960年代
- #日本
- #イギリス
- #カラー写真
- #2009年
- #ピーナツ・バターで始める朝
- #東京書籍
- #歌謡曲
- #音楽
- #日本女性
- #ジャケット
- #LP
- #アメリカ西海岸
- #西海岸
- #1940年代
- #バンド
- #着物
- #レコード
- #ロシア
- #ロンドン
- #中華料理店
- #上を向いて歩こう
- #坂本九
- #シングル盤
- #1963年
- #アッカー・ビルク
- #ア・テイスト・オヴ・ハニー
- #イツ・ワタナベ・アンド・オーケストラ
- #オーケストラ
- #クライド・ビーヴァー
- #クリス・バーバー
- #ケニー・ボール
- #ケニー・ボール・アンド・ヒズ・ジャズメン
- #ジ・アンドリュース・シスターズ
- #スキヤキ
- #デキシーランド・スタイル
- #トランペット
- #ハワイアン・バンド
- #ハワイアン曲
- #ハンフリー・リトルトン
- #パイ
- #フォネティック・ジャパニーズ
- #ペトゥーラ・クラーク
- #マイナー・コード
- #ミッドナイト・イン・モスコー
- #モスコーの夜はふけて
- #モンティ・サンシャイン
- #レコード会社
- #レーベル
- #ヴァイキング
- #日本庭園
- #黒人女性
関連作品
前の作品へ
次の作品へ