『週刊ポスト』に『僕は珈琲』の書評が掲載
2月27日発売の『週刊ポスト』2023年3月10・17日合併号(小学館)の「POST Book Review この人に訊け!」に『僕は珈琲』の書評が掲載されています。評者は翻訳家の鴻巣友季子さん。
鴻巣さんは片岡義男の文章の比類なき魅力を「転調と亀裂」であるとし、本文の一部を引用しつつ「そこにあるのはストイシズムだ」と書いています。また、翻訳家の視点から「片岡の文章には英語的なロジックがあり、日本語の底流に英語の字幕みたいなものがうっすら浮かんでいる気がする」とも評しています。
■関連ページ
■関連作品
2023年3月2日 11:30 | 片岡ニュース
次の記事へ