片岡義男.comに公開されている作品は、2,200以上にもなっている。そのすべてが、よく知られた長編でも短編でもない。かつて、どこぞの雑誌の片隅に書き残された、ちょっとした文章もあるのだ。それを目にし、読む人なぞ、もはやいないと言われても仕方ない。でも、こつこつとやっている。それが片岡義男.comなんだ。

こんな作品を一つ読んでみる。『この演奏がいまも聴こえる　戦いの歌はこうして解放されていく』。真っ先に目に入ったタイトルだ。「ハワイ語による原題を片仮名で書くと、『タフワフワイ』。日本でかつて広く知られた題名は、『ハワイの戦争の歌』」。

何じゃいと思って〝ハワイの戦争の歌〟をセレクトしてGoogle検索してみる。いろいろ出てくる。これを押して、ギターの物悲しきつまびきを聴く。あーなんか聴いたことあるなぁ、と。

Google検索の横には、ChatGPTがハワイの戦争の歌について助太刀するように解釈をよこす。
１．”Aloha Oe"（アロハ・オエ） - クイーン・リリウオカラニ（Queen Liliuokalani）の作曲
２．"Pearl Harbor Blues"（パールハーバーブルース） - ジョニー・ウェイト（Johnny Wright）の曲
３．"Hawaii 78" （ハワイ78） - イズ（Israel Kamakawiwo'ole）が歌った曲

Romancerで作られた本文の最後に『バーニング・ビート』というジャズのLPに触れるところがある。このLPのＢ面の最後に、『タフワフワイ』が収録されている、とある。そしてジャケットの写真がついている。その写真から「BURNIN’ BEAT」という言葉をApple Musicに入れてみたら、なんとばっちり、その曲が聴ける。

もう誰も振り向くこともない欠片（かけら）のように記された音楽の名前が、今こうして私たちの耳に届いてくる。欠片なんかじゃない。読んでごらんよ、聴いてごらんよ、言葉と音はかくも強かに、私たちの心に響いていくものなんだ。がんばれ、片岡義男.com！

片岡義男全著作電子化計画プロデューサー　萩野正昭