『憧れのハワイ航路』という歌のレコードは一九四八年の十月に発売されたそうだ。そしてその歌のヒットに便乗した映画『憧れのハワイ航路』は、一九五〇年の四月一日に公開された。便乗映画としては公開までに時間がかかっている。
『憧れのハワイ航路』という歌は名曲だと僕は思う。『湯の町エレジー』とまったく同時代のものであり、この二曲をあわせて受けとめると、いちだんと興味深い。『湯の町エレジー』と『憧れのハワイ航路』のふたつの歌は、ごく単純なとらえかたをするとしたら、前者が「暗」であり後者は「明」だ。大衆の心情は、「明」と「暗」との振幅の…

初出：『映画を書く──日本映画の謎を解く』ハローケイエンターテインメント　一九九六年
底本：『映画を書く──日本映画の原風景』文春文庫　二〇〇一年