週刊誌『ピープル』の年末に近い号のなかに、この広告を僕は見つけた。クリスマスをひかえ、ホリデー・シーズンにむけて新たに発売された、オレオの広告だ。
　オレオはきわめて広く知られた日常的な食品のブランド名だ。日本でもごく普通に見かける。ファンも多いようだ。まっ黒と言っていい色の丸い二枚のクッキーのあいだに、白い「あんこ」がはさんである。ナビスコ・ブランズという会社が作って売っている。
　これは本当にチョコレートの色なのだろうかと、子供の頃から僕が不思議に思っているような黒い色と、はさんである白い「あんこ」つまり…

底本：『シヴォレーで新聞配達──雑誌広告で読むアメリカ』研究社出版　一九九一年