ある雑誌からみつけてきたこの一ページ大の広告を指さし、ここにアメリカがある、と言ったなら、そのような言いかたはやはり舌たらずな言いかたではあるだろう。しかしここにあるこれは、明らかにアメリカなのだ。フランスや日本ではない、パキスタンやリビアでもない。まさに、アメリカだ。だから、ここにはやはりアメリカがある。そう言っていい。
　日本のスーパー・マーケットでもごく普通に買うことの出来るOre-Idaというよく知られた銘柄の、フレンチ・フライド・ポテトの広告だ。アメリカ国内では、たいそう見なれた、ものすごく平凡な、しかし日常的…

底本：『シヴォレーで新聞配達──雑誌広告で読むアメリカ』研究社出版　一九九一年