エミリー・リストフィールドの『すこしだけ他人のように』という小説タイトルは、大部分はすでに他人ではないのだ、という意味を暗示するのだろうか。ファミリーがひとつ、新たに出来ていきはじめるときの、いちばん発端の部分を、作者はディテール豊かに、それゆえにやや退屈に、描いている。

底本：片岡義男エッセイ・コレクション『本を読む人』太田出版　一九九五年
『水平線のファイル・ボックス　読書編』光文社　一九九一年所収