ストリームライン・モダン（現代流線型）という呼び名は、自動車なら、一九三〇年代や四〇年代のものに、ほぼあてはまる。一九五〇年代のアメリカの自動車が、なぜロケット的であり、宇宙探検的であったのか、その謎を解こうと思うなら、ストリームライン・モダンのはじまりまでさかのぼるといい。

底本：片岡義男エッセイ・コレクション『自分を語るアメリカ』太田出版　一九九五年
『本についての、僕の本』新潮社　一九八八年所収