姉について僕が最初に聞かされたのは、父親からだ。僕はそのとき九歳だった。「カリフォルニアから姉が来て、しばらく日本に滞在する」と、父親は言った。単に姉とだけ言ったところに、彼らしさが本当に彼らしくあらわれていることに、僕はとっくに気づいている。自分の姉だと僕には思わせておき、いよいよというときになって、きみの姉だよ、とこともなげに言って僕を驚かせようとしたのだ。驚かすことによって、姉の存在を一瞬のうちに、僕に認めさせることに彼は成功した。
　彼には兄弟や姉妹が多かった。ハワイで生まれて少年時代までそこで過ごしたあと、彼…

底本：『日本訪問記──写真で作る小説』マガジンハウス　1992年