ヨーロッパではドイツと、そして太平洋では日本と戦争をしていた頃の、アメリカの雑誌に掲載された国威高揚広告をもとに、今回も真壁さんが力作に仕上げた。農地に作物を作るためには、まず農地そのものを作らなくてはいけない。大地を平らにし、邪魔なものをどかし、畑になるよう耕し、溝を掘ったり畝を作ったり、人がこなさなくてはいけない複雑で多様な作業は山ほどもある。それらすべてを機械化しようとして、アメリカはいろんな種類の農作業専用車を作った。ここにあるのはそのうちのふたつだ。

　左にあるのはジャック・オールディング・カンパ…

『Free & Easy』二〇〇五年四月号