【アメリカ式英語学習法】

日本人として日本に生きる気楽さ

　日本人として日本に生まれ育つと、いつのまにか自然に日本語がしゃべれるようになる。ものの考え方とか感情、論理など、すべて、日本文化のなかではぐくまれたものを、言葉とおなじように自然に身につけてしまう。あたりまえのことだ。どこの国に生まれ育っても、おなじことがおこるはずだ。
　こうして、なんの苦労もなく、いつのまにか、はっきりと日本人になってしまった日本人だけが、日本にいる。そうではない人だってたしかにいるのだが、ぜ…

底本：『ヘルプ・ミー！　英語をどうしよう』ＫＫベストセラーズ　一九七六年