1991年1月、イラクによるクウェート侵攻に対し、アメリカは有志連合による多国籍軍を組み両国国境付近に進駐を開始します。当時アメリカのニュース番組では、ブッシュ大統領がスピーチの中で「私たちのウエイ・オヴ・ライフや自由を守る」という言葉を使っていますが、そこには必要ならいつでも戦争をするという決意と準備があり、我々は必ず勝利する、という意味があります。

底本：『日本語の外へ』角川文庫　2003年
『日本語の外へ』筑摩書房　1997年