これはスニーカーの広告だ。若い母親とその子供が作る、日常のなかのなにげない場面を、ごくさりげなく写真におさめた、という印象のむこう側には、すでに何度も書いてきたとおり、演出されつくして到達した自然な感じと、画面のなかにあるさまざまな要素に関して、こまかく丁寧にそして繊細に、配慮と神経をめぐらせた結果としての、アメリカ的な出来すぎの場面が生まれている。
　この写真にとっていちばんの中心は、板張りのフロアだろうか。入念に掃除したばかりのような清潔な居心地の良さ、板の模様や色調が視覚をとおして人にあたえる安心感、そしてその上を…

底本：『シヴォレーで新聞配達──雑誌広告で読むアメリカ』研究社出版　一九九一年