これは自動車の雑誌広告だ。ＧＭの一部門であるシヴォレーが作っている、セレブリティという名前の自動車の、一九八八年モデルだ。セレブリティ（名士）とは、つけもつけたり、と僕は思う。一万千四百九十五ドルだそうだ。
　広告の全面に使用されているこの写真は、新聞配達のアルバイトをしている子供の、その仕事中の一場面をとらえている。
　自動車の左側に立っている柱は、郵便受けをとりつけた柱だ。郵便受けとともに、新聞を入れていく箱も、取りつけてある。その箱の側面に、NEWSと書いてあるのが見えるだろうか。この写真では横に長い箱…

底本：『シヴォレーで新聞配達──雑誌広告で読むアメリカ』研究社出版　一九九一年