ハンフリー・ボガートやイングリッド・バーグマンを抜きにして『カサブランカ』は考えられないけれども、しかし、あのふたりの役をそれぞれ最初に提供されたのは、ロナルド・レーガンとアン・シェリダンだった。元大統領のレーガンがボガートの演じた役をもしやっていたなら、『カサブランカ』は名画になっただろうか——。

底本：片岡義男エッセイ・コレクション『自分を語るアメリカ』太田出版　一九九五年
『本についての、僕の本』新潮社　一九八八年所収