凧揚げにまつわる基礎英語
『ピーナッツ』の日めくりカレンダーを今年の1月なかばから使っている。今日はすでに桜の満開を過ぎた。1日ごとに切り取るカレンダーは捨てるにしのびないから、オリジナルの箱に1枚ずつ入れている。
　チャーリー・ブラウンのkite-eating treeについてはすでに書いたと思う（→「スヌーピーの漫画『ピーナッツ』全集は読むだけでライフワークになる」）。
　kite-eating treeとはいったいなにかとルーシーに訊かれたチャーリーは、上げていた凧が高度を下げて樹の上に…