彼は四十代なかばの独身で、職業は翻訳家だ。二十代のなかばから続けてきた仕事だから、中堅を越えてヴェテランの域に到達しつつある。彼女は彼より十歳は年下だ。おなじく独身で、仕事の中心は作家業だ。作家として小説を書く。本来は絵を描く人で、美大を卒業している。イラストレーションとともに写真を仕事にしていた時期もある。いまでもイラストレーションをこなし写真も撮るが、言葉の仕事がもっとも手応えがあっていい、と言っている。
　冬が始まりつつある気温の低い日の午後、ふたりはひと月ぶりに会った。用件はなにもない。午後のコーヒーと、それに…

『Free & Easy』二〇一一年二月号