一九五〇年から僕は始めようと思っていた。しかし、その一年前、一九四九年から、始めることにした。一九四九年。僕は幼児から脱したばかりだった。その頃のアメリカについて、知っているわけがない。いまは少しだけ知っていることは、すべてずっとあとになって学習したことだ。一九四九年のアメリカがどんなだったか、アメリカ国内の文脈でランダムに記述していくと、次のようにもなる。
　議会の年頭教書でトルーマン大統領は、自分の政策にフェア・ディールという名称をあたえることを発表した。その大統領の給料は、一年分が十万ドルだった。税金のかからない経…

底本：『アメリカに生きる彼女たち──一九四九〜一九九五　雑誌広告に見るアメリカ女性像』研究社出版　一九九五年