ロバート・ミッチャムがカリプソと直接に触れたのは、映画のロケーション撮影でトリニダッドとトバゴに滞在したときだった。ミッチャムは音楽の知識が実践的にきわめて豊富で、トバゴに着いてから一週間もたたないうちに、現地の人たちの音楽を、その歌詞から複雑なリズムにいたるまで、完璧に自分のものにしていたという。

『Free&Easy』二〇一四年十二月号