あらゆる夢が現実になる場所としてカリフォルニアをとらえる立場がある。しかし、「明るいカリフォルニア」の裏へまわれば、否定的なとらえかたはいくらでもある。カリフォルニアはどんづまりだと認識すると、すくなくともカリフォルニアの本質的な面白さは、よりいっそうディテール鮮明に、見えてくるはずだ。

底本：片岡義男エッセイ・コレクション『本を読む人』太田出版　一九九五年
『きみを愛するトースト』角川文庫　一九八九年所収