ドキュメント映画『エンドレス・サマー』が1967年に公開されたことでサーファーたちは新しい波を見つける旅に出ていった。当時、南アフリカで国技に等しかったサーフィンを取材した。南アフリカは人種隔離政策をとっていた。コーヒーショップに入るのも雑貨屋に入るのも入口が白人と非白人で別々だった。ホテルも３軒中２軒は悔しい思いだった。アパルトヘイト政策の現実とは？