レナード・クワンのスラック・キー・ギターをはじめて聴いたときの全身に鳥肌が立つようなスリルを、いまでもぼくは忘れることができない。もう20年ちかくも前のことだ。
　カネオヘの〈ハニーズ〉という店だった。仲間のミュージシャンたちの演奏を楽しむためにお客として来ていたレナードがステージにひっぱりあげられた。眼鏡をかけたおとなしそうな中国系の人で、うつむきかげんにはにかんでｆホールのギターをうけとり、椅子に腰をおろし、ひとりでギターを弾いてみせた。文字どおり、チキン・スキン・ミュージックだった。情感の深さ、感受性の途方もない柔…

『POPEYE』一九七七年十一月十日号